Книга -

Магистр Роджер из Ховдена (в Йоркшире) при Генрихе II и до самой смерти (ок. 1201) занимал должность придворного священника. Первые части его «Хроники», охватывающие период от середины V до середины XII в., представляют собою компиляцию из старых хроник; после 1169 г. изложение, основанное на многочисленных документах — папских декретах, законодательных актах английских королей, судебных решениях, письмах знатных особ, — приобретает все большую полноту и самостоятельность. Много внимания Роджер уделил третьему крестовому походу: политическому положению на мусульманском Востоке и в Византии накануне похода, соглашению Ричарда I с Филиппом II Августом и Танкредом Сицилийским, «подвигам» Ричарда, его пленению, освобождению и смерти.⁴⁹

Ральф (Радульф) из Дицето, один из образованнейших людей своего времени, получивший звание магистра в Париже, занялся историей уже в старости, когда он был деканом церкви св. Павла в Лондоне (с 1180). Как и Роджер, он был в хороших отношениях с высокопоставленными лицами, о чем он сам сообщает в своем главном труде «Очерки истории» («Ymagines historiarum»).⁵⁰

В «Очерках» дана история всей второй половины XII в. Их, особенностью является лишенный реторических украшений сухой «деловой» язык, изобилующий юридическими терминами. Наиболее подробно рассказано о взаимоотношениях Генриха II

с французскими королями Людовиком VII и Филиппом Августом, о победах Генриха и восстаниях против него его сыновей, о его реформах и борьбе с злоупотреблениями феодальной знати, о мерах по развитию торговли и проч. Таким образом, затронуты многие вопросы, обычно лежащие вне поля зрения средневековых хронистов. Вместе с тем Ральф из Дицето, соревнуясь с другими историками своего времени, стремится сделать свой труд привлекательным для читателя и включает в него с этой целью красочные описания (например, Анжера) и многочисленные анекдоты и новеллы, заимствованные из разных источников, в частности, из «Аттических ночей» Авла Геллия.⁵¹