Книга -

Произведения Готфрида Витербского, получившие к XIII в. широчайшее распространение, являются ярким свидетельством низкого уровня среднеитальянской исторической литературы.

Несравненно более благоприятное впечатление оставляет продукция историков Южной Италии. Здесь в первую очередь должен быть назван Амат, ранее монах Монтекассинского монастыря, позже епископ, умеренный сторонник клюнийского движения (ум. 1101). Его «История норманов» основана главным образом на устной традиции, а для 60—80-х годов XI в.— и на собственных наблюдениях. Во всяком случае из самого произведения невозможно установить, пользовался ли Амат какими-либо письменными источниками.

Изложение начинается справкой о происхождении норманов, которых Амат выводит из «острова Нора»; далее идет рассказ о морских экспедициях норманов вокруг всей Европы, особенно подробный с момента их высадки в Южной Италии, доведенный до смерти князя Капуи Ричарда (1078).

До нас дошел не латинский оригинал «Истории норманов а перевод на французский язык, сделанный в начале XIV («L'ystoire de Ii Normant et la Chronique de (Robert Viscart р~ Aime, moine de Mont-Cassin»). Анонимный переводчик вн в текст Амата ряд изменений и разделил его на 8 книг с перечетом глав и их содержания в начале каждой книги

«История» Амата написана в пронормандском духе. Той ж политической тенденцией отличается и вышедшая примера в то же время «Сицилийская история», написанная по поручени; одного из первых нормандских завоевателей графа Рожера Сип™ лийского (брата Роберта Гвискара) Гауфредом Малатерра. О особенно ценна своими данными о возникновении союза межд норманами и папством, подробным рассказом о нормандском за воевании Сицилии, войнах с арабами и Византией, разгром Гвискаром Рима при освобождении папы Григория VII и про"¹